Euphorbia triangularis è originaria delle regioni montuose del Sud Africa, tipica di pendii rocciosi calcarei. È una specie policarpica con crescita verticale marcata e presenta una sezione del fusto triangolare, caratteristica unica nel genere Euphorbia. Fusti eretti 1-3 m, sezione triangolare netta 3-5 cm di lato, margini spinosi con spine robuste 2-3 cm, colore verde glauco con tonalità grigio-azzurre variabili stagionalmente.
Esposizione a pieno sole diretto. Irrigazione limitata in inverno, frequente in estate. Substrato con almeno 70% di materiale minerale, drenante. Temperatura minima 5 °C. Sensibile a ristagni idrici che causano necrosi corticale.