Originaire du centre du Mexique, Mammillaria hahniana pousse sur des pentes rocheuses calcaires entre 1500 et 2000 mètres d'altitude. Espèce policarpe à croissance en touffes, elle se distingue par ses épines blanches soyeuses dans le genre Mammillaria. Tige globuleuse jusqu'à 12 cm de diamètre, recouverte de tubercules avec des aréoles denses d'épines blanches soyeuses de 1 à 2 cm; fleurs rose pâle de 1,5 cm disposées en couronne apicale.
Exposition plein soleil direct; arrosage limité du printemps à la fin de l'été, sans stagnation d'eau; substrat avec au moins 70% de minéraux (pouzzolane, sable grossier); température minimale 5 °C; sensible à la pourriture des racines en cas d'humidité prolongée.