Aloe pillansii est une espèce endémique du nord-ouest de l'Afrique du Sud, principalement dans la région du Richtersveld. Elle pousse sur des sols calcaires rocheux à basse altitude. Caractérisée par une inflorescence dressée aux fleurs tubulaires orange-rouge, elle présente une croissance lente, un port arbustif et une production limitée de rejets. Port arbustif avec feuilles épaisses, rigides et lancéolées, vert-gris, bords dentelés avec épines clairsemées. Feuilles jusqu'à 50 cm, disposées en rosettes ouvertes. Inflorescence dressée portant des fleurs tubulaires orange à maturité.
Préfère le plein soleil et un substrat très drainant avec une composante minérale. Arroser modérément en laissant le sol sécher complètement entre les arrosages. Température minimale tolérée d'environ 5 °C, éviter les gels prolongés.