Conophytum nilobum est originaire des montagnes du Karoo en Afrique du Sud, où il pousse sur des substrats granitiques exposés. Espèce monocarpique à croissance hivernale et dormance estivale, il se distingue par ses feuilles ovoïdes presque soudées, dépourvues d'épines. Feuilles ovoïdes de 10 à 15 mm de longueur, disposées en paires symétriques presque fusionnées. Surface lisse, vert-gris avec des nuances violacées en hiver. Marges arrondies sans épines, ouverture tissulaire minimale.
Exposition à lumière filtrée intense, éviter le soleil direct en été. Arrosage limité à la croissance hivernale, suspendre en dormance estivale. Substrat avec au moins 70% de minéraux drainants. Température minimale 5°C. Sensible à la pourriture par excès d'eau.