Marlohistella stenophylla est originaire des pentes rocheuses granitiques en Namibie, préférant des substrats à drainage rapide. C’est une succulente polycarpique à croissance lente, présentant des feuilles plus étroites que les espèces du même genre, adaptation à la réduction de la perte d’eau. Feuilles linéaires de 5 à 8 cm, disposées en rosette ouverte; vert glauque avec des teintes violacées en cas de stress hydrique.
Exposition plein soleil avec ombrage partiel aux heures chaudes; arrosage réduit en hiver; substrat avec au moins 70% de sable grossier; température minimale 5°C; sensible aux excès d’eau prolongés.