Euphorbia suzanae est originaire des pentes rocheuses de l'est de Madagascar, poussant sur des substrats granitiques avec une humidité ambiante élevée. Espèce polycarpique à port buissonnant, elle se distingue par ses branches succulentes segmentées et compactes, atypiques chez les Euphorbes arborées. Branches segmentées de 3-5 cm, surface lisse, vert olive virant au jaune pâle en saison sèche. Feuilles réduites, lancéolées, disposées alternativement le long des segments, 1-2 cm de long.
Nécessite une exposition à la lumière filtrée au moins 6 heures par jour. Arrosage limité au printemps et à l'automne, éviter l'excès d'eau. Substrat composé d'au moins 70% de minéraux bien drainants. Température minimale 10°C; sensible à la pourriture des racines par excès d'eau.