Euphorbia suzanae è endemica delle pendici rocciose del Madagascar orientale, crescendo su substrati granitici con elevata umidità ambientale. È una specie policarpica con crescita cespugliosa, caratterizzata da un portamento più compatto rispetto ad altre Euphorbia arboree, con rami succulenti e segmentati. Rami segmentati di 3-5 cm con superficie liscia e colore verde oliva, con variazioni verso il giallo pallido in periodo secco. Foglie ridotte, lanceolate, disposte alternatamente lungo i segmenti, lunghe 1-2 cm.
Richiede esposizione a sole filtrato per almeno 6 ore giornaliere. Irrigazione limitata a primavera e autunno, evitando ristagni. Substrato con almeno 70% di materiale minerale ben drenante. Temperature minime di 10°C; sensibile al marciume radicale da eccesso d’acqua.